S43 – Sintassi spaziale, un manufatto o una sfida: Rappresentazioni, configurazioni e letture / Syntaxe Spatiale, un artefact ou un enjeu : Représentations, Configurations et Lectures / Space syntax, an artifact or a challenge: Representations, Configurations and Readings

COORDINATORI: Maria Pigaki, National Technical University of Athens.

ABSTRACT

Le città si trasformano cercando costantemente di valorizzare lo spazio. Oltre alle configurazioni spaziali, la città passa anche dal percepito, al rappresentato, ma anche da uno spazio soggettivo ad uno spazio oggettivo. Ma come concepire un ambiente urbano percepito dai cittadini? Quali sono gli strumenti della sua analisi? A quale scopo? Qual è il contributo dei cittadini alla configurazione spaziale? Il modo in cui lo spazio è sistemato, le configurazioni spaziali possono far nascere spazi “integrati’?
Nel corso di questa sessione, lo scopo sarà di indagare la struttura spaziale degli ambienti urbani dal punto di vista “sociale’, attraverso metodi d’analisi basati su approcci socio-spaziali (spazi integrati o segregati), le rappresentazioni dei cittadini (percezione, sensazione, patrimonio), gli approcci innovativi (cartografie collettive), in un contesto di “integrazione spaziale” dei cittadini. Analizzeremo modelli e grafici che permettono di confrontare diverse configurazioni spaziali con le pratiche degli attori, mettendo in evidenza le letture e i movimenti dei cittadini. L’obiettivo della nostra riflessione è quello di mettere al centro il cittadino nel gioco complesso di opportunità e di vincoli che lega la morfologia degli spazi urbani alla funzionalità e che influisce, infine sulla la qualità della vita quotidiana dei cittadini.

PAROLE CHIAVE: Spazio conoscitivo, Sintassi spaziale, partecipazione dei cittadini, analisi e configurazioni spaziali, patrimonio.

LINGUE: Francese

CONTATTI: pigaki@survey.ntua.gr

Syntaxe Spatiale, un artefact ou un enjeu : Représentations, Configurations et Lectures – Les villes se transforment en cherchant perpétuellement à valoriser l’espace. Au-delà des configurations spatiales, la ville passe aussi du perçu, au représenté, mais aussi d’un espace subjectif à un espace objectif.  Mais comment concevoir un environnement urbain perçu par les citadins? Quels sont les outils de son analyse? Quelle est la contribution des citadins à la configuration spatiale ? La manière dont l’espace est agencé, les configurations spatiales, peuvent-elles donner naissance à des espaces ‘intégrés’ ?
Au cours de cette session, le but sera d’investiguer la structure spatiale des milieux urbains du point de vue ‘sociale’, à travers des méthodes d’analyse basées sur les approches socio-spatiales (espaces intégrés ou ségrégés),  les représentations des citoyens (perception, sentiment, patrimoine) et les approches innovantes (cartographies collectives), dans le contexte de ‘intégration spatiale’ des citadins. Nous analyserons des modèles et  des graphes permettant de confronter diverses configurations spatiales aux pratiques des acteurs en mettant en évidence les lectures ou les mouvements des citadins.
C’est l’objectif de notre réflexion de mettre au centre le citadin dans le jeu complexe d’opportunités et de contraintes qui lie la morphologie des espaces urbains à la fonctionnalité et qui affecte, in fine, la qualité de la vie quotidienne des citoyens.

MOTS CLES: Espace cognitif, Syntaxe Spatiale, participation des citoyens, analyse et configurations spatiales, patrimoine

Space syntax, an artifact or a challenge: Representations, Configurations and Readings – Cities are transforming themselves by constantly seeking to valorize space. Beyond spatial configurations, the city also passes from the perceived, to the represented, but also from a subjective space to an objective space. But how to conceive an urban environment perceived by the inhabitants? What are the appropriate analysis tools? What is the contribution of the users in the spatial configuration? How space is organized, which is the spatial configurations, can they promote ‘integrated’ spaces?
The goal of this session will be to investigate the spatial structure of urban environments from the social point of view. Analytical methods based on socio-spatial approaches (integrated or segregated spaces) and representations of Citizens (perception, feeling, heritage) will be the discourse. Innovative approaches (eg. collective cartographies), in the context of ‘spatial integration’ of city inhabitants are welcomed. We will analyze models and graphs confronting various spatial configurations to the practices of the actors by highlighting the readings or the motions of the citizens. It is the objective of our reflection to put the urban citizen in the center of the complex set of opportunities and constraints that links the morphology of urban spaces with functional and which ultimately affects the quality of daily life of citizens.

KEYWORDS: cognitive space, space syntax, analysis of urban space and spatial configurations, the role of heritage

SLOT 1
CHAIR: S. Weber, M. Pigaki

M. Delage, S. Weber
Représenter le fait migratoire à Paris : une exploration cartographique

S. Spyrellis
Social segregation and spatial concentration of occupational categories in post-crisis Athens

M.L. Pappalardo
En lisant les pleins et les vides de Vérone: pour un développement durable

C. Salone, S. Bonini Baraldi, G. Pazzola
Cultural Production in Peripheral Urban Spaces: Lessons from Barriera, Turin (Italy)

SLOT 2
CHAIR: Y. Photis, M. Pigaki

K. Mountanea , N. Rallatou, C. Raftopoulou, E. Vasilaki, D. Georgoula, D. Andrikopoulos, S. Tsigdinos, M. Latinopoulou and A. Dalkavouki
Diagnostic, perceived and syntactic urban neighborhood typologies: a combined cognitive geospatial analysis of Athens central squares

E. Mougiakou, A. Andritsos
Participatory Planning and Design as an Educational Process

S. Gaujal
La carte sensible, levier d’empowerment des élèves